5 minutos de lectura
Manchester Civil Court Justice
El perfil de la ciudad industrial se caracteriza por el color rojo oscuro del ladrillo de sus fachadas, por la similar altura de sus edificios, que salvo algunas excepciones es menor a seis niveles. Una ciudad homogena, con algun toque de modernidad, pero basicamente Manchester se expresa a traves de un lenjuage victoriano y sus canales artificiales sinuososos, tipico resultado de una ciudad que crecio rapido producto de una explosion economica industrial.
Es una ciudad casi sin sol, y tambien casi sin sombras, donde los volumenes se aplanan y la profundidad se deslee.
Un edificio que rompe en este perfil es la Corte de Justicia Civil, disenado por el estudio Denton Corker Marshall y financiado por un fondo privado-publicos que se inauguro en el ano 2007.Abrio una nota de color, con el amarillo radiante de sus volumenes flotando en el aire espeso de la ciudad y su cajones horizontales de vidrio
Aca va la nota que fue publicada en el Boletin de la Sociedad de Arquitectos del Uruguay (BSAU) en Diciembre 2008 con motivo de la visita a la que fui invitada previo a su inauguracion.

El edificio todavía no esta en funcionamiento, faltan los escritorios, computadoras y los jueces, abogados, testigos y acusados. Apenas unos toques de pintura más y algo de limpieza y será entregado a la Corte de Justina Civil el 19 de Julio del 2007. Luego, será inaugurado por Su Majestad la Reina el 28 de Febrero del 2008.
Atravesamos lo que será el espacio de recepción y donde estará el mostrador. A la derecha se abre el espacio de múltiple altura de más de diez niveles sobre nuestras cabezas. Nos rodea el altísimo curtain wall de doble piel vidriada en tres de los lados del hall y sobre nosotros cuelgan los distintos volúmenes de las salas de consulta. Exentos y alternados se muestran y se esconden, algunos amarillos y otros grises. Se separan del muro de vidrio y nos permiten ver este inmenso plano vidriado hasta la parte más alta. Estos volúmenes se atan al centro del edificio, - donde están ubicadas las salas de la corte así como la circulación vertical – y se sostienen por medio de una cuadricula de vigas y pilares grises.
A través de uno de los cuatro ascensores de alta velocidad - contenidos en un plano revestido de peltre mate - llegamos al más alto de los diez niveles que contienen la sala de corte. Los ascensores se abren al vacío vertical balconeándolo con barandas transparentes el vacío del hall. Más allá, se nos enfrenta la doble pared de vidrio, los pilares triangulares y las vigas que soportan los volúmenes amarillos y grises.
![]() |
Vista desde el centro del curtain wall |
![]() |
Salas de espera en voladizo |
Luego subimos hasta unos de lo pisos mas altos donde se encuentra la sala de reuniones y se nos presenta un vista privilegiada de la ciudad. Los canales y sus puentes, los galpones de ladrillo. Desde afuera el edificio es identificable desde prácticamente toda la ciudad, desde adentro la ciudad se hace visible hasta el horizonte
El edificio se encuentra ubicado en el centro de Manchester enmarcado por una zona que ha sido recientemente objeto de una gran inversión como parte de un plan de Renovación Urbana. Originalmente esta era una zona destinada al hilado del algodón que dio a Manchester su característica de centro económico e industrial a principios del siglo XIX y de ahí surge su nombre: Spinningfields que significa "campos de hilado". El objetivo del Plan es generar una vibrante área de negocios, incluyendo oficinas, restaurantes, hoteles y residencias en altura. Se busca generar un entorno similar a Broadgate en Londres o La Defense en Paris. En este marco se abrió un concurso internacional en 2002 que gano el estudio australiano Denton Corker Marshall superando a otros estudios internacionales como Richard Rogers Partnership y Pringle Richards Sharatt.
Con un área de 34.000 m2 edificados distribuidos en 15 niveles, alberga 47 salas de la corte y audiencia, 76 salas de consulta, 6 salas de espera de testigos, 7 salas de conferencias además de oficinas y servicios. Cuenta con cafetería en la planta baja y baños femeninos, masculinos y para discapacitados en cada nivel.
El proyecto se organiza en volúmenes verticales que contienen los distintos programas. El volumen vidriado es la mayor estructura de su tipo en toda Europa, consta de dos planos de vidrio separados por un espacio de casi un metro por donde circula aire para ventilación, afección y refrigeración. Este curtain wall se cuelga de una estructura metálica y esta formada por 6200 paneles de vidrio, llegando a 60 m de altura. Dentro de este volumen están ubicadas las salas de reunión y consulta que se manifiestan en los colores amarillos y grises.
El volumen del centro es donde se ubican las cortes de justicia y las circulaciones. En los extremos se ubican los cajones transparentes de las cortes. Este ha sido el elemento que ha generado un mayor impacto del proyecto tanto por su presencia urbana y su escala, así como por su contenido. El estudio DCM ubico las cortes en estos volúmenes vidriados que se proyectan alternadamente, utilizando la transparencia para que "se vea que se hace justicia".
Las salas varían en tamaño entre 60 y 190 m2 y se agrupan por nivel según su área de trabajo. Están equipadas con sistema de audio de última tecnología, algunas de las cuales cuenta con sistema de tele-conferencias.
La materialidad del edificio se opone dramáticamente a los preexistentes galpones de ladrillos rojos, habiendo generado de esta manera un impacto renovador en la tradicionalmente conservadora ciudad industrial. En ese sentido, la ciudad tambien cuenta con otro ejemplo que rompe con lo preexistente, como la torre de mas de 40 niveles del arquitecto Ian Simpson (hotel en lo primeros 23 niveles y residencial en los pisos mas altos).
![]() |
Volumenes suspendidos sobre Hall de multiple altura Vista desde el Hall |
Fue preseleccionado al premio Sterling que otorga RIBA (Royal Institute of British Architecture) y galardonado con el mayor reconocimiento a un edificio ecológicamente sustentable a nivel nacional. A nivel internacional también ha tenido mas de 20 premios en distintas categorías.
Ficha
Arquitecto Denton Corker Marshall www.dentoncorkermarshall.com
Constructor Bovis Lend Lease www.bovislendlease.com
Ingeniero Mott Mac Donald www.mottmac.com
Cliente Manchester Civil Court Her Majesty's Court Service www.hmcourts-service.gov.uk
Dirección 1 Bridge Street West M60 9DJ. Manchester